Janesville is 75 miles from the former A O Smith plant in Milwaukee. Trains of flatcars used to leave Milwaukee stacked with frames from A O Smith. EVERY Janesville x-frame car I've owned, seen for sale, at car shows or in junkyards in the last 35 years in this state (dozens) have had the boxed frame. Common sense tells us there is NO way all those Janesville cars had their boxed frames made anywhere but by A O Smith in Milwaukee.
I've seen 3 St. Louis cars (my SS is one of them) and all three had the tack-welded, c-channel frame. One was a red '64 Impala 4-door sedan that was being parted out by a guy near here. The 3rd was that rusty white '64 wagon 409/340 we talked about here that was on e-bay a couple of months ago.
My Flint car has a boxed frame, but to me, it looks different from how I remember the Janesville frames. The Flint frame has what looks like a weld seem along the top I haven't seen on the Janesville frames.