The biggest capability differences between a 2-post and a 4-post are:
1. You can do suspension work easier on a 2-post, but you can solve that problem on a 4-post by using rolling jacks.
2. You can do a body lift with a 2-post but not a 4-post.
3. 2-posts are somewhat touchy about how the car is balanced on the lift and require paying attention to where the lift points are placed.
4. Removing heavy item, such as a trans, rear axle or an engine (if they come out from the bottom) can be tricky with a 2-post because of the change in the balance of the car on the lift. Tall lift jacks are mandatory.
5. 4-post ramps sometimes get in your way when you are working.
Other things to consider when buying:
A. Your height (at 6' 3" I needed a tall lift, but I had enough ceiling height to fit anything.) You don't want to be bent over when you are working - that gets very tiring.
B. Load capacity. I wouldn't get anything less than 9,000 lbs capacity. Although you may not need it for your current project, I can guarantee that someday you will want to do some work on your pickup truck.
C. Make certain that it is a good quality lift with mechanical interlocks over the entire height of the lift.
D. Some lifts have mechanical interlocks that can be released by a lever, some require compressed air to release the locks.
E. Unless you absolutely can't get 220V to your lift, get a 220V units. They move up MUCH quicker when loaded.
F. Stay away from the cheap lifts. Buy quality. You will never regret it. They are made better, last longer, require less service and may save your life!
Oh, and the last item. As you get older, you will REALLY appreciate the convenience of having a lift available, even if it is just to change tires!
Again, all of the above is just my opinion, but it is based upon experience.
John